ภาษาวิบัติ...ใช้กันไม่อายเด็กหรอ !!!

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

ภาษาวิบัติ...ใช้กันไม่อายเด็กหรอ !!!

ตั้งหัวข้อ  PostMan on Thu Oct 29, 2009 7:05 pm






เกริ่นนำ
ทนอ่านมาเป็นปีแล้วครับ สำหรับภาษาพ่อภาษาแม่ คำประหลาด ๆ ผิดแผกแตกต่างจากปกตินี่ไม่รู้ว่ามันจะดีได้ยังไง บางกระ
ทู้ถึงกับอ่านไม่ได้เลย ขัดใจจริง ๆ การใช้ภาษาให้มันถูกกลายเป็นเรื่องยากลำบากในบ้านนี้เมืองนี้แล้วเหรอเนี่ยะ แต่ผมขอ
ออกตัวก่อนเลยผมไม่ได้เข้าขั้นว่าต้องทำให้มันถูกต้องตรงเป๊ะทุกคำ ในการพิมพ์ตัวอักษร มันสามารถใส่ความรู้สึกลงไปได้
คือมันดิ้นได้ อันนั้นผมเชื่อว่า น่าจะยอมรับกันได้

เช่น อะไรจะขนาดน้านนนนนนนนน (นั้น) เพราะมันสื่อถึงความรู้สึก ของผู้ต้องการส่งสาร แต่ขอโทษเถอะ บางทีมันไม่ใช่
ลักษณะของภาษาจริง ๆ แล้วที่ผมออกตัวมานี่รับรองเลยว่า อาจจะได้เป็นศัตรูกับคนในบอร์ดเยอะ แถมมีสิทธิโดนแบนอีก
ต่างหาก เพราะอะไรเหรอ ? เพราะว่าสิ่งที่ผมจะพูดออกจากนี้ มันไม่ได้สนหน้าอินทร์หน้าพรหมนะซิครับ


เพราะอะไร
แน่นอนผมไม่ได้เห่อตามกระแสรักษาวัฒนธรรมไทย เพราะว่ารู้ตัวเองอยู่แล้วว่าพยายามพิมพ์อ่านเขียนภาษานี้ให้ถูกต้อง
มาโดยตลอด และรู้สึกอึดอัดทุกครั้งเมื่อเจอภาษาที่เจาะจงให้ผิดเพี้ยนแตกต่างไป หลายคนอาจจะคิดว่านี่เป็นเรื่องส่วนตัว
ใครจะใช้ภาษาอย่างไรมันก็ไม่หนักหัวผม เปล่าเลย ผมว่ามันเป็นเรื่องหนักหัวทุกคนในประเทศเลยต่างหาก

ถ้าคุณใช้ภาษาอย่างผิด ๆ จนเป็นความเคยชิน คำว่านิสัยถาวรในการใช้ภาษาไทยอย่างผิด ๆ ก็จะซึมลึกจนแทรกเป็นยาดำ
ในกระดูกไปเรียบร้อยแล้ว เกิดอะไรขึ้นถ้าคำพูดข้างล่างต่อไปนี้ มันผ่านการรับรู้ของคุณ

"สาหวาดดีก๊าฟ ขออานุยาดิ ปามูนของสามสามหย่าง ราคาเปิดที่ 300 บาด แตร่จาไส่ท้าวไหล่ก้อด้าย เปนของ
ไหม่ยางมะใด้เกะสีนก่องเรยก๊าฟ
"


เชื่อไหมว่าผมเอาตัวอย่างจากสมาชิกเราหลาย ๆ คนในบอร์ดนี้มารวมกัน ไม่ได้เอามาจากที่ไหนไกลเลย ผมอ่านแล้วเครียด
ไม่อยากเชื่อว่ามันลามมาถึงจุดนี้แล้ว อ่านยากไม่พอ ผิดเกือบทั้งหมด แถมทุกอย่างก็ดูเหมือนว่าเป็นเรื่องปกติสามัญไปแล้ว
(แต่มิได้นำพา) ขนาดแอตมินบางท่านยังใช้ผิด ๆ ถูก ๆ อยู่บ่อยครั้งไป

เพื่ออะไร
ไอ้ที่ร่ำเรียนภาษาที่ถูกต้องมาเพื่อให้สื่อสารกับคนอื่นได้ถูกต้อง และทุกคนใช้เป็นแบบแผนในการสื่อสาร ปลูกฝังกันตั้งแต่
ยังสิ้นกลิ่นน้ำนมเพื่ออะไรกันหล่ะ ภาษาไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรม มีไม่กี่ชาติในโลกหรอกที่มีภาษาเป็นของตัวเอง ลองนึก
ดูว่าถ้าเราไม่มีภาษาใช้เองจะเป็นยังไง มีของดี ๆ กันแล้วไม่รัก ไม่รักษา ไม่ใช้ให้เป็น จะรอให้ถึงเมื่อไหร่ ให้ต่างชาติกลับมา
สอนเราเหรอว่า ภาษามันมีความสำคัญต่อการพัฒนาบ้านเมือง ผมไม่อยากให้ภาษาไทยวิบัติมากไปกว่านี้เลย แม้จะเ็ป็นภาษา
เขียนบนอินเตอร์เน็ตก็เถอะ

เรื่องนี้สำคัญแค่ไหน? ก็สำคัญขนาดสมเด็จพระเทพฯ ท่านมีพระราชดำรัสเรื่องนี้มาแล้วหลายครั้ง มี สนพ. บางแห่งที่มีการ
ปล่อยหนังสือที่มีภาษาพวกนี้ออกมา พระองค์ท่านทรงตำหนิเลยนะครับ หน้าชากันเป็นแถบ ๆ ฝากไว้หน่อยเถอะครับ ถือว่า
ขอร้อง ช่วยกันหน่อย หวงแหนกันนิดนึง


ในเมื่อคุณ "ช่วยได้" ทำไม่ไม่ทำ















เครดิต : icemaster จาก MODxTOY


แก้ไขล่าสุดโดย [A]a[T] เมื่อ Tue Nov 17, 2009 12:32 pm, ทั้งหมด 2 ครั้ง

PostMan
Administrators
Administrators

จำนวนข้อความ: 75
Join date: 09/09/2009
: 24
ที่อยู่: กทม

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: ภาษาวิบัติ...ใช้กันไม่อายเด็กหรอ !!!

ตั้งหัวข้อ  AuiiziiClassic on Fri Nov 13, 2009 2:19 pm

แม่มโคตร จ๊าบเลยหวะ -

AuiiziiClassic
General Moderator
General Moderator

จำนวนข้อความ: 10
Join date: 12/11/2009

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน


Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ